Выполнил множество переводов научных и рекламных статей по геологии, нефтепереработке, механизмам, электрооборудованию и контрольно-измерительным приборам, включая чертежи и схемы. Перевод закупочной документации и ПБМ, а также проверка и корректура переводов, выполненных другими переводчиками по запросам руководства компании.

 Составление Перечней Материалов Оборудования на вращающееся оборудование для приписания их к EPL оборудования и удаление из EPL (obsolete)  Отслеживание рабочих заявок, находящихся на статусе 40 (отсутствие материалов).  Проверка и корректировка MR на прямой закуп материалов, чтобы избежать дублирования заказа при наличии его на стоке.  Консультирование специалистов группы EAM при внесении новых/корректировки имеющихся тэгов оборудования в системе  Организация сдачи на склад отремонтированных в цеху материалов или материалов, пришедших после ремонта из-за пределов РК.

Оборудование промыслов, инженер - механик

Иностранных языков, английский и немецкий языки